четверг, 14 февраля 2019 г.

14.02.2019

***
Сы кадӧ ме нин дзикӧдз вунӧдлі, мый позьӧ
И вӧртас сайӧ пышйывлыны забор розьӧд,
И войтва тёпкӧм улӧ чиктыны выль лунлы,
И лэбачьяскӧд чолӧм шонді-мамлы нуны.

И весиг печенчаӧн лякӧссьӧм ныр-вомӧн,
Быд пӧрйӧ, кывны асьтӧ мичаӧн да томӧн…
Мен олӧмыслӧн йӧлӧгаыс лолам иніс,
Кор ассьым шудӧс тӧрыт шуи тэнад нимӧн.
                                             Алёна Старцева (14.02.2019)

09.02.2019

***
– Вай мӧдлапӧлас варччылам.
– Ме пола.
– Весиг мекӧд?
– Тэкӧд ог.
– Со видзӧд, этан йӧткыштчан,
А сэн нин берег матын.
– Ме верми! Вуджи! Аддзылін?!
– Пыр орччӧн вӧлі.
– Турді…
– Кутла лок.
– Ой, лӧсьыд! Гашкӧ, йӧктыштам?
– Дзонь олӧм. Тэкӧд. Татӧн.
                                Алёна Старцева (09.02.2019)

среда, 6 февраля 2019 г.

06.02.2019

***
Ме тэныд гижа: "Чолöм! Кыдзи олан?",
Мед панны кадсö личöдана сёрни.
А кöнкö пыдын йöршитчöма полöм,
Мый талунъясö кутны дзикöдз сёрми.

Но воча висьтасьöмыд важ моз мелi,
И тэнсьыд гöлöс ясыда сэсь кыла
Да эска  метöг öткöнсö он велав,
А аскиаыс ваяс: "Олан-вылан!"
                                       Алёна Старцева (06.02.2019)

вторник, 5 февраля 2019 г.

05.02.2019

***
Кор видз выв дзоридз мыччин серамсорӧн
Да лабич вылын пукалыштны корин,
Сэк гӧгӧрвои: сьӧлӧм тэнӧ тӧдіс...
И кыдзкӧ ӧти здукӧн лэдзис сьӧдыс,
И кыдзкӧ ӧти здукӧн тыртіс шоныд.
Ме юасьлі, а вермӧ-ӧ сідз лоны,
Мый мортыс пыр-пыр лои медся матыс,
И йитӧдсӧ оз чышкы весиг кадыс,
И йитӧдсӧ оз орӧд весиг туйыс?
А тэрыб тӧвру юалӧмӧс нуис
И ылі муын ветлӧ мӧвпнас тайӧн,
Мед вочакывсӧ ачыд коркӧ ваян.
                            Алёна Старцева (05.02.2019)