понедельник, 23 апреля 2018 г.

"Тайö льöм пу вожйыс инмö..."

     Код тöдö, мый ме неуна кывбур гижышта да вуджöдча, тшöкыда шыöдчöны отсöгла. Неважöн "То не веточка черешни..." сьыланкыв вуджöдны корисны. Видлыны шуи.
     Артмöмторсö татчö пукта. Кодлыкö кö окота лоас комиöн сьывны, лоа рад.

***
Тайö льöм пу вожйыс инмö
Либö пырö туй выв морт?
Ылі муысь чужанінö
Воис менам муса ёрт.

Пызан вылö дзоридз пукта,
Медым öвтас чöскыд кöр.
Юкмöс ваöн пӧттӧдз юкта.
Сэтшöм бур, мый воин бöр.

Войнас шебрöдышта гусьöн,
Козьнала тэд мелілун.
Ог лэдз сэсся – вöтад уся.
Дöзьöрита чӧскыд ун.

Чеччас шонді, пуксяс гажыс.
Бара дзоридзалас йöр.
Ставыс ладмас, лоас важ ног.
Сэтшöм бур, мый воин бöр.
                         Вуджöдіс Алёна Старцева

А роч вылас тадз сьывсьӧ:
***
То не веточка черешни
Постучалась мне в окно,
То вернулся друг сердешный,
Из далека в край родной!

Я нарву цветов душистых
И украшу стол большой.
Наберу водицы чистой,
Хорошо, что ты пришёл.

Постелю тебе в светлице,
Тихой лаской усыплю.
Даже ночью буду сниться,
Чтоб ты знал, как я люблю.

Встанет солнце, день начнётся,
Садик мой опять расцвел.
Всё вернётся, всё вернётся,
Хорошо, что ты пришёл.

Комментариев нет:

Отправить комментарий